免签入境并不等于可无限期在协定国停留或居住,根据协定要求,持有关护照免签入境后,一般只允许停留不超过30 日。持照人如需停留30 日以上,按要求应尽快在当地申请办理居留手续。 No. Foreign Country Passport Categories Covered by Agreement on Visa Exemption Date of Entry into Force Note 1. Afghanistan Diplomatic passports 2015.07.16 2. Albania Diplomatic,servicepassports 1956.08.25 3. Algeria Diplomatic;service passports 2019.03.13 4. Angola Diplomatic,service passports 2015.04.11 5. Argentina Diplomatic,service passportsof China;diplomatic, official passports of Argentine 1993.08.14 6. Armenia Diplomatic,service passports,passports for public affairsof China;diplomatic,service passports,passports for public affairsand ordinary passports marked with “For Public Affairs”of Armenia 1994.08.03 Ordinary passports 2020.01.19 7. Austria Diplomatic passports,EU laissez-passer 2017.01.01 *3 8. Azerbaijan Diplomatic,service passports and passports for public affairs 1994.02.10 Ordinary passports/international travel documents (when traveling in tour groups organized by authorized travel agencies of both countries) 1994.05.01 9. The Bahamas Diplomatic,servicepassports,passports for publicaffairsand ordinary passportsof China;diplomatic, official and ordinary passports of the Bahamas 2014.02.12 10. Bahrain Diplomatic,servicepassports,passports for publicaffairsof China;diplomatic, special passports of Bahrain 2018.10.25 11. Bangladesh Diplomatic,service passports,passports for public affairsof China;diplomatic,official passports and ordinary passports marked with “For Government Affairs”or “Free of Charge”of Bangladesh 1989.12.18 12. Barbados Diplomatic,service passports,passports for public affairsof China;diplomatic,official passports of Barbados 2014.08.02 Ordinary passports 2017.06.01 13. Belarus Diplomatic, service passports;ordinary passportsor international travel documents(when traveling in tour groups organized by authorized travel agencies of both countries) 1993.03.01 Ordinary passports 2018.08.10 14. Belgium Diplomatic passports,EU laissez-passer 2017.01.01 *3 15. Benin Diplomatic,service passports,passports for public affairsof China;diplomatic,service passportsand ordinary passports with “publicaffairscertificate”attachedof Benin 1993.11.06 16. Bolivia Diplomatic,service passportsof China;diplomatic, official passports of Bolivia 1987.11.15 Passports for public affairs 2008.01.18 17. Bosnia and Herzegovina Diplomatic,service passports,passports for public affairsof China;diplomatic,servicepassports of Bosnia and Herzegovina 1980.01.09 *1 2017.10.04 Ordinary passports 2018.05.29 18. Botswana Diplomatic,service passports,passports for public affairsof China;diplomatic,service and official passports of Botswana 2018.12.22 19. Brazil Diplomatic,service passportsof China;diplomatic, official passports of Brazil 2004.08.10 20. Brunei Diplomatic, service passportsof China;diplomatic, official passports of Brunei 2005.06.18 21. Burkina Faso Diplomatic,service passports,passports for public affairsof China;diplomatic,service passports of Burkina Faso 2018.11.18 22. Burundi Diplomatic,service passports,passports for public affairs 2014.11.25 23. Bulgaria Diplomatic,service passports 2012.04.04 EU laissez-passer 2017.01.01 *3 24. Cambodia Diplomatic,service passports 2006.09.14 25. Cameroon Diplomatic,service passports 2017.08.12 26. Cape Verde Diplomatic,service passports 2015.07.11 27. Chile Diplomatic,service passportsof China;diplomatic, official passports of Chile 1986.05.07 28. Colombia Diplomatic passports 1987.11.14 Service passportsof China;official passports of Colombia 1991.11.14 29. Comoros Diplomatic,service passports,passports for public affairs 2016.02.26 30. Congo, Rep Diplomatic,service passports,passports for public affairs 2014.08.07 31. Costa Rica Diplomatic,service passports 2008.01.15 32. Côte d'Ivoire Diplomatic,service passports,passports for public affairs 2015.12.19 33. Croatia Diplomatic,service passportsof China;diplomatic, official passports of Croatia 1995.04.09 EU laissez-passer 2017.01.01 *3 34. Cuba Diplomatic,service passports and passports for public affairsof China;diplomatic,service and official passports of Cuba 2021.07.16 35. Cyprus Diplomatic,service passports 1991.10.02 EU laissez-passer 2017.01.01 *3 36. Czechia Diplomatic passports,EU laissez-passer 2017.01.01 *3 37. Denmark Diplomatic passports,EU laissez-passer 2017.01.01 *3 38. Djibouti Diplomatic,service passports and passports for public affairs 2014.12.04 39. The Dominican Republic Diplomatic,service passports and passports for public affairs of China;diplomatic,servicepassports of Dominican Republic 2021.01.08 40. Dominica Diplomatic,service passports and passports for public affairsof China;diplomatic,official passports of Dominica 2014.03.29 41. D.P.R. Korea Diplomatic,service passports 1956.10.01 Passports for public affairsof China;collective passports for public affairsof D.P.R. Korea 1965.01.01 42. Ecuador Diplomatic,service passportsof China;diplomatic, official passports of Ecuador 1987.07.11 Passports for public affairsof China;special passportsof Ecuador 1988.12.25 Ordinary passports 2016.08.18 43. Egypt Diplomatic,service passportsof China;diplomatic, special passports of Egypt 2007.01.27 44. Equatorial Guinea Diplomatic,service passportsof China;diplomatic, official passports of Equatorial Guinea 2006.01.01 Passports for public affairs of China; special service passports of Equatorial Guinea 2017.08.06 45. Eritrea Diplomatic,service passports,passports for public affairs 2015.04.15 46. Estonia Diplomatic passports,EU laissez-passer 2017.01.01 *3 47. Ethiopia Diplomatic,service passports,passports for public affairs 2015.12.07 48. Fiji Diplomatic,service passports,passports for public affairs,ordinary passports 2015.03.14 49. Finland Diplomatic passports,EU laissez-passer 2017.01.01 *3 50. France Diplomatic passports,EU laissez-passer 2017.01.01 *3 51. Gabon Diplomatic,service passports,passports for public affairs 2016.02.05 52. Gambia Diplomatic,service passports and passports for public affairsof China; diplomatic,official passports of Gambia 2018.06.10 53. Georgia Diplomatic,service passports and passports for public affairs;ordinary passports/international travel documents (when traveling in tour groups organized by authorized travel agencies of both countries) 1994.02.03 54. Germany Diplomatic passports,EU laissez-passer 2017.01.01 *3 55. Ghana Diplomatic, service passports 2017.03.28 56. Greece Diplomatic passports,EU laissez-passer 2017.01.01 *3 57. Grenada Diplomatic,service passportsof China; diplomatic, official passports of Grenada 2010.01.17 Passports for public affairs,ordinary passports 2015.06.10 58. Guinea Diplomatic,service passports and passports for public affairs 2017.09.16 59. Guyana Diplomatic,service passports and passports for public affairsof China; diplomatic,official passports of Guyana 1998.08.19 60. Hungary Diplomatic,service passports 1992.05.28 EU laissez-passer 2017.01.01 *3 61. Iceland Diplomatic passports 2017.06.01 62. Indonesia Diplomatic,service passports(for temporary visits only) 2005.11.14 63. Iran Diplomatic,service passports 1989.07.12 64. Iraq Diplomatic 2016.11.02 65. Ireland Diplomatic passports holders,holders of service passports or passports for public affairs of China accompanying a Minister or above for the purpose of an official visit ;diplomatic passports holders,official passports holders of Ireland accompanying a Minister or above on the purpose of an official visit 2015.09.23 EU laissez-passer 2017.01.01 66. Israel Diplomatic,service passports 2016.01.17 67. Italy Diplomatic passports,EU laissez-passer 2017.01.01 *3 68. Jamaica Diplomatic,service passportsof China; diplomatic, official passports of Jamaica 1995.06.08 69. Jordan Diplomatic,service passportsof China; diplomatic, service,special passports of Jordan 1993.03.11 70. Kazakhstan Diplomatic,service passports 1994.02.01 71. Kenya Diplomatic,service passportsof China;diplomatic, official passports of Kenya 2014.08.17 72. Kuwait Diplomatic,service passports and passports for public affairsof China;diplomatic,special passports of Kuwait 2014.10.17 73. Kyrgyzstan Diplomatic,service passports 2003.06.14 74. Laos Diplomatic,service passports,passports for public affairsof China; diplomatic,service passportsand ordinary passports with effective visas for public affairsof Laos 1989.11.06 75. Latvia Diplomatic passports,EU laissez-passer 2017.01.01 *3 76. Lesotho Diplomatic,service passports of China; diplomatic, official passports of Lesotho 2016.08.24 77. Liberia Diplomaticpassports 2016.02.10 78. Lithuania Diplomatic,service passport,seafarer’s passports (only when entering the contracting country onboard a ship) 1992.09.14 EU laissez-passer 2017.01.01 *3 79. Luxembourg Diplomatic passports,EU laissez-passer 2017.01.01 *3 80. Macedonia Diplomatic,service passports,passports for public affairsof China; diplomatic, service passports and ordinary passports marked with “For Public Affairs”of Macedonia 1994.07.19 81. Malaysia Diplomatic,service passportsof China;diplomatic, official passports of Malaysia 2011.05.18 82. Maldives Diplomatic,service passports 1984.11.27 83. Mali Diplomatic,service passports,passports for public affairs 2015.05.09 84. Malta Diplomatic,service passports 2008.03.06 EU laissez-passer 2017.01.01 *3 85. Mauritania Diplomatic,service passports,passports for public affairs 2017.05.15 86. Mauritius Diplomatic,service passports,passports for public affairsand ordinary passports 2013.10.31 87. Mexico Diplomatic,service passportsof China; diplomatic, official passports of Mexico 1998.01.01 88. Moldova Diplomatic,service passports,passports for public affairsof China;diplomatic,service passportsand ordinary passports marked with “For Public Affairs”of Moldova;ordinary passports/international travel documents (when traveling in tour groups organized by authorized travel agencies of both countries) 1993.01.01 89. Mongolia Diplomatic,service passports and passports for public affairs 1989.04.30 90. Montenegro Diplomatic,service passports 2013.03.01 91. Morocco Diplomatic,service passports 2014.03.06 Passports for public affairs of China; special passports of Morocco 2016.06.09 92. Mozambique Diplomatic,service passports 2016.05.14 93. Myanmar Diplomatic,service passportsof China; diplomatic, official passports of Myanmar 1998.03.05 94. Nepal Diplomatic,service passportsof China;diplomatic, official passports of Nepal 2006.10.16 95. Netherlands Diplomatic passports,EU laissez-passer 2017.01.01 *3 96. Nicaragua Diplomatic,service passportsof China;diplomatic, official passports of Nicaragua 2022.07.07 97. Niger Diplomatic,service passportsand passports for public affairsof China; diplomatic, service passports of Niger 2018.12.15 98. Nigeria Diplomatic,service passportsand passports for public affairs 2014.02.01 99. Norway Diplomatic passports 2018.06.18 100. Oman Diplomatic,service passportsof China;diplomatic, service and special passports of Oman 2010.04.16 101. Panama Diplomatic,service passports,passports for public affairsof China;diplomatic,service passports of Panama 2017.10.28 102. Pakistan Diplomatic,service passportsof China;diplomatic, official passports of Pakistan 1987.08.16 Passports for public affairs 1988.04.30 103. Papua New Guinea Diplomatic,service passportsand passports for public affairsof China; diplomatic, service passports of Papua New Guinea 2019.05.02 104. Peru Diplomatic,servicepassportsof China;diplomatic, special passports of Peru 2004.05.12 105. Poland Diplomatic,service passports,seafarer’s passports, crew member certificates 1992.07.27 EU laissez-passer 2017.01.01 *3 106. Portugal Diplomatic passports,EU laissez-passer 2017.01.01 *3 107. Qatar Diplomatic,service,passports for public affairsand ordinary passportsof China;Diplomatic,service,special and ordinary passportsof Qatar 2018.12.21 108. R.O.Korea Diplomaticpassports 2013.08.18 Service passportsof China;official passports of R.O.Korea 2014.12.25 109. Romania Diplomatic,service passports 1981.09.16 EU laissez-passer 2017.01.01 *3 110. Russia Ordinary passports/international travel documents(when traveling in tour groups organized by authorized travel agencies of both countries) 2000.12.01 Diplomaticand service passports;trainmen/aircrew/seafarers (travelling with seafarer’s passports)onboard for publicaffairs 2014.04.26 111. Rwanda Diplomatic,service passportsand passports for public affairsof China; diplomatic, service passports of Rwanda 2018.12.23 112. Samoa Diplomatic,service passportsof China; diplomatic, official passports of Samoa 2011.02.18 113. San Marino Diplomatic,service passports and ordinary passports 1985.07.22 114. Sao Tome and Principe Diplomatic,service passports,passports for public affairsof China; diplomatic, special service passports of Sao Tome and Principe 2018.02.03 115. Senegal Diplomatic,service passportsand passports for public affairs 2014.05.03 116. Serbia Diplomatic,service passports,passports for public affairsof China;diplomatic,service passports and ordinary passports marked with “For Public Affairs”of Serbia 1980.01.09 *1 Ordinary passport 2017.01.15 117. Seychelles Diplomatic,service passports,passports for public affairsand ordinary passports 2013.06.26 118. Slovakia Diplomatic,service passportsof China; diplomatic, service,special passports of Slovakia 1956.06.01 *2 EU laissez-passer 2017.01.01 *3 119. Sierra Leone Diplomatic,service passportsand passports for public affairsof China; diplomatic, service passports of Sierra Leone 2018.12.24 120. Singapore Diplomatic,service passportsand passports for public affairs 2011.04.17 121. Slovenia Diplomatic,service passports 1994.07.01 EU laissez-passer 2017.01.01 *3 122. Spain Diplomatic passports,EU laissez-passer 2017.01.01 *3 123. Sri Lanka Diplomatic,service passports,passports for public affairsof China; diplomatic,official passports of Sri Lanka 2013.04.18 124. South Africa Diplomatic passports 2010.11.27 Service passports 2016.03.01 125. South Sudan Diplomatic,service passports,passports for public affairsof China; diplomatic, special passports of South Sudan 2019.03.28 126. Sudan Diplomatic,service passportsof China; diplomatic, special,official passports of Sudan 1995.10.26 127. Suriname Diplomatic,service passports 2014.05.06 128. Sweden Diplomatic passports,EU laissez-passer 2017.01.01 *3 129. Switzerland Diplomatic passports 2016.01.29 130. Tajikistan Diplomatic,service passports,passports for public affairsof China; diplomatic,servicepassports and ordinary passports marked with “For Public Affairs”of Tajikistan 1993.06.01 131. Tanzania Diplomatic,service passports 2005.07.11 132. Timor-Leste Diplomatic,service passports and passports for public affairs 2015.06.24 133. Thailand Diplomatic,service passportsof China; diplomatic, official passports of Thailand 2003.10.18 134. Tchad Diplomatic,service passports,passports for public affairsof China;Diplomatic,service passportsof Tchad 2019.11.18 135. The Philippines Diplomatic,service passports of China (for temporary visits only);diplomatic,official passports of the Philippines (for temporary visits only) 2005.02.28 136. The United Kingdom Diplomatic passports holders,holders of service passports or passports for public affairs of China accompanying a Minister or above for the purpose of an official visit;diplomatic passports holders,official passports holders of the United Kingdom accompanying a Minister or above on the purpose of an official visit 2007.10.25 EU laissez-passer 2017.01.01 137. Togo Diplomatic,service passports,passports for public affairs 2015.05.07 138. Tonga Diplomatic,service passports and passports for public affairsof China;diplomatic,official passports of Tonga 2012.11.10 Ordinary passports 2016.08.19 139. Trinidad and Tobago Diplomatic,service passportsof China; diplomatic, official passports of Trinidad and Tobago 2006.11.23 140. Tunisia Diplomatic,service passportsof China; diplomatic, special passports of Tunisia 2006.09.29 141. Turkey Diplomatic, service passports and passports for public affairsof China; diplomatic,service,special passports of Turkey 1989.12.24 142. Turkmenistan Diplomatic,service passports,passports for public affairsof China;diplomatic,service passports andordinary passports marked with “For Public Affairs”of Turkmenistan;ordinary passports/international travel documents (when traveling in tour groups organized by authorized travel agencies of both countries) 1993.02.01 143. Ukraine Diplomatic,service passports,seafarer’s passports 2002.03.31 144. United Arab Emirates Diplomatic passports 2012.03.21 Service passports,passports for public affairs 2016.01.11 Ordinary passports 2018.01.16 145. Uruguay Diplomatic,service passports held by members of diplomatic or consular missionsof Chinain Uruguay; diplomatic,official passports held by members of diplomatic or consular missions of Uruguay in China 1988.11.07 Diplomatic passports 1994.01.01 Diplomatic,service passports and passports for public affairsof China;diplomatic,service passports of Uruguay 2017.01.07 146. Uzbekistan Diplomatic passports 2010.07.09 147. Venezuela Diplomatic,service passports,passports for public affairs 2014.01.08 148. Vietnam Diplomatic,service passports and passports for public affairs 1992.03.15 149. Vanuatu Diplomatic,service passports 2020.04.19 150. Zimbabwe Diplomatic,service passports 2014.11.12 *1. The agreement signed between China and the former Yugoslavia is applicable. *2. The agreement signed between China and the former Czechoslovakia is applicable. *3.<AGREEMENTBETWEEN THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINAAND THE EUROPEAN UNIONON THE SHORT-STAY VISAWAIVERFOR HOLDERS OF DIPLOMATIC PASSPORTS> is applicable. Exemption of visa requirements does not mean permission to stay and reside in the other contracting country for an indefinite period of time. According to the agreements, holders of valid specified passports are permitted to stay for less than 30 days upon entry into the other contracting country. If a passport holder intends to stay for over 30 days, he or she should go through residence formalities with the local authorities according to relevant regulations as soon as possible. |