发件人translate to english

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

指出是否应该向消息附加发件人 ID。

Indicates whether the sender ID should be attached to the message.

发件人ID， 如何禁用失败微软计划

Sender ID, How to Disable a Failed Microsoft Initiative

外围 IP 列表包含发件人 ID 筛选和连接筛选的条目。

Perimeter IP list contains entries for Sender ID and Connection filtering.

如果要显示您的移动电话号码而不是 Skype 名称， 可以更改发件人 ID 。

If you want to show your mobile number instead of your Skype Name, you can change the sender ID.

要解决此问题， 您需要更改发件人 ID， 以便它显示您的移动电话号码 而不是您的 Skype 名。

To resolve this, you need to change the sender ID so it displays your mobile number instead of your Skype Name.

为什么我尝试向 Windows Live Hotmail 用户发送邮件时收到"550 由于发件人 ID 验证失败而拒绝该命令..."的 SMTP 无法送达报告 （NDR）？

Why did I receive a "550 command rejected due to Sender ID validation failure..." SMTP Non-Delivery Report (NDR) when I attempt to send mail to Windows Live Hotmail users?

目前有三种可行的认证方式：SPF、DKIM，和发件人 ID。 SPF 纪录

There are three types of authentication available at the moment: SPF, DKIM and Sender ID.

在"云消息传递"选项卡下，您可以看到可能用于FCM/ GCM的发件人ID）以及两个服务器密钥，如下所示

Under the Cloud Messaging tab, you can see your Sender ID which you may be using for FCM/ GCM) and also two Server Keys as shown below

发件人 ID 代理： 未配置 DNS。将以 DNS 请求暂时失败时相同的方式处理邮件。

Sender ID agent: DNS is not configured. Messages will be handled as if DNS requests have failed temporarily.

输入内部 SMTP 服务器的 IP 地址。这些 IP 地址将被发件人 ID 和连接筛选忽略：

Enter the IP addresses of internal SMTP servers. These IP addresses will be ignored by Sender ID and connection filtering

我应该发布 SPF 记录、发件人 ID 记录还是同时发布二者？

Should I publish a SPF record, a Sender ID record, or both?

"发件人ID"主要是打击一种特殊类型的电子邮件伪造品，也称为域名欺骗，这种邮件可以伪造标头信息，使消息看起来就像合法的发件人发过来一样。

Sender ID combats a specific type of email forgery known as domain spoofing, which falsifies header information to make a message appear to be from a legitimate sender.

正在测试假设负责域"｛1｝"的发件人 ID"｛0｝"。

"Testing Sender ID"{0}" for purported responsible domain"{1}"."

为防止干扰SPF记录的最简单的方法是创建一个发件人ID DNS TXT记录与空策略，如下图所示：

The simplest way to prevent interference with SPF records is to create a Sender ID DNS TXT record with an empty policy as shown below

创建 TXT 记录，允许其他邮件服务器信任来自您的域的电子邮件。此设置又称作发件人 ID 配置，有助于阻止您的邮件被标记为垃圾邮件。请使用以下设置：

Create a TXT record to allow other mail servers to trust email originating from your domain. Also known as sender ID configuration, this setting will help prevent your mail from being marked as junk mail. Use the following settings

注意：除了将新 IP 地址添加到现有的发件人 ID 记录，请不要忘了使用新的 IP 地址更新您的垃圾邮件举报程序 （JMRP） 帐户。若要更新或设置 JMRP 帐户，请单击

Note: In addition, to adding your new IPs to existing Sender ID records, don't forget to update your Junk E-Mail Reporting Program (JMRP) account with the new IPs as well. To update or set up a JMRP account, click

Windows Live Hotmail 目前使用发件人 ID 为 SmartScreen 垃圾邮件过滤进程提供额外的信息，以确定电子邮件或发件人是否合法。如果已经对发件人进行过身份验证，其结果会交叉引用过去的通信模式和发件人信誉，系统会创建垃圾邮件内容过滤器以及关联权重，然后才确定是否将电子邮件传送给收件人。

Windows Live Hotmail currently uses Sender ID to provide additional input to the SmartScreen junk e-mail filter process which determines if the e-mail or sender is the sender has been authenticated, the results may then be cross-referenced to past traffic patterns and sender reputation, creating an associate weight in addition to the anti-spam content filters, all prior to determining whether to deliver e-mail to the recipient.

除了管理投诉率，使用发件人 ID 身份验证并正确发布其记录的发件人（最好标识为 -all）通常会获得更好的信誉和传送能力。简单的说，如果 IP 通过相应的身份验证、经过正确的配置且没有用户投诉记录，通常会具有更高的信誉和成功发送电子邮件的机会。

In addition, to managing complaint rates, senders who take advantage of Sender ID authentication and publish their records correctly (preferable with a -all designation) typically see additional reputation and deliverability benefit. Simply put, an IP that is properly authenticated, configured correctly, and doesn't have a history of driving user complaints typically has a better reputation, and experiences improved deliverability.

欺诈就是复制或仿效合法电子邮件地址，为欺诈电子邮件披上合法的外衣。发件人 ID 是 Microsoft 及其他的行业领先厂商支持的电子邮件新概念，可验证发件人的实际位置与电子邮件地址中声明的位置是否相同。消除域欺诈有助于合法发件人保护其域名和信誉，同时可帮助收件人更高效地识别和过滤垃圾邮件和仿冒欺诈邮件。

Spoofing is a way of replicating or imitating a legitimate e-mail address to give a fraudulent e-mail the appearance of legitimacy. Sender ID, an e-mail industry initiative championed by Microsoft and other industry leaders, is designed to verify that the sender's actual location is the same as the one claimed in the e-mail address. Eliminating domain spoofing will help legitimate senders protect their domain names and reputation, and help recipients more effectively identify and filter junk e-mail and phishing scams.

通过基于所报告的发送域所有者对电子邮件发件人的 IP 地址进行验证，发件人 ID 有助于进一步阻止仿冒和欺诈企图。一些怀有恶意的人还会在仿冒欺诈邮件中使用域欺诈，这些人将发送的电子邮件伪装成发自受信任的网站（如金融机构或在线服务），诱使用户泄漏其敏感的个人信息。泄漏此类信息会导致身份被盗用以及其他联机用户欺诈行为。

Sender ID further helps prevent phishing and spoofing schemes by verifying the IP address of the e-mail sender against the reported owner of the sending domain. Domain spoofing can also be used by malicious individuals in phishing scams, who try to lure consumers into divulging sensitive personal information by pretending the e-mail is from a trusted source, such as a financial institution or online service. Disclosure of such information can lead to identity theft and other online consumer fraud.