《謝謝你，在世界的角落找到我》為河野史代原著漫畫，2016年改編的動畫電影上映後一舉拿下多個動畫大獎，今年則由久石讓擔綱作曲，以日劇呈現到觀眾眼前，究竟真人化和日劇原創的伏筆會為我們帶來什麼樣的新火花？ [啟動LINE推播] 每日重大新聞通知
《謝謝你，在世界的角落找到我》劇情描述個性天然呆、擅長畫畫的鈴（松本穗香飾），在昭和18年（西元1944年）從家鄉廣島嫁到海軍駐紮的吳市，在陌生的軍港城鎮中與丈夫北條周作（松坂桃李飾）一家人展開未知的新生活。  和原著漫畫或動畫電影相比，在改編日劇中添加了幾位原創的角色和劇情，讓角色互動和對話之間更有趣。如鄰居刈谷幸子（伊藤沙莉飾）是單相思周作的鄰居，剛開始對身為周作妻子的鈴非常不友善，但天然呆的鈴卻完全沒發現，發展了一段非常有趣的友情線。日劇新增的角色和劇情提供更多女主角鈴的日常生活描述，從身邊的人們臉上表情和態度看見鈴帶給旁人的歡笑和力量。 另一位矚目的原創角色為身處現代的佳代（榮倉奈奈飾），因看護工作不順遂，不知何故來到過去的北條家房子，甚至開始努力將老房子作為古宅咖啡店的長期居住。究竟佳代與鈴之間的淵源為何？為何會拿著鈴出嫁時的髮梳？重重的謎題也是這部日劇一個看點。
從隱晦的新婚男女的對話開始，天真爛漫的鈴結婚後慢慢地喜歡上自己的丈夫周作，以情竇初開的害羞和純樸的笑容狂放閃。相較現代人從戀愛發展到結婚，或是契約式婚姻，舊時的浪漫就是從初見時的心動，經過時間和小事的累積化作濃濃的情意，執子之手就是我最幸福的時候──即使正處於戰爭的威脅下。 身為反戰的日劇，卻無一處直接描繪戰爭殘酷的場景，而是聚焦在「普通人在戰爭中的生活」，以鈴寫信給陸軍哥哥要一、靠岸的海軍在餐廳中因下一次艱鉅的任務心浮氣躁、分配物資和挖防空壕的工作、在遠望海岸上的各式軍艦等，一次次的提醒我們「這個國家正在戰爭」的情況。比起《螢火蟲之墓》或是《風起》直接描述二次世界大戰帶給日本直接的「死亡」和「痛苦」，本劇在戰爭的背景中，以普通且平凡的新嫁娘的視角看見平民百姓的戀愛和日常，體會戰爭已是生活一部分的事實。 現代的我們未曾經歷戰爭，日劇中的他們正與戰爭共存。當觀眾帶著已知的「不久後將會在廣島投下原子彈」、「二戰之後日本將面臨戰敗慘況」，隨著劇中角色越來越深的情感，觀眾內心感受到的不安也隨之擴大，看到市井小民努力過生活的喜怒哀樂，不禁反思為戰爭付出的代價究竟是什麼。 《謝謝你，在世界的角落找到我》最觸動人心的即是人與人之間的情感交流，即便壟罩著戰爭的陰影，時時刻刻忍受著時局動盪與物價飆漲的不安，仍能因為感動或玩笑而展露笑容，或聊天嬉鬧的友情、或關懷盡在不言中的親情、或初戀般羞赧的愛情支撐著我們的生命。 就像日劇片頭遍地黃色與白色的蒲公英，白色蒲公英的花語是「無法停留的愛」；黃色蒲公英的花語是「開朗」，或許代表了在可預知的悲劇下，仍要堅強而樂觀活著的力量。
文/簡瑋靜 責任編輯/陳憶慈 風傳媒歡迎各界分享發聲，來稿請寄至
《謝謝你，在世界角落中找到我》（日语：この世界の片隅に）改編自河野史代同名漫畫的動畫電影，描述戰爭下平民的日常。主角鈴是一名普通女生，從廣島嫁到20公里遠的吳市，並遇上二次大戰爆發，擔起顧家重任直到戰事結束，在戰亂中生活的故事。 2016年11月12日在日本全國劇院上映，片淵須直担任监督和编剧，为日本文部科学省特別选定作品（对象：青年、成人、家庭）与选定作品（对象：少年）[2]。本片亦是能年玲奈与前经纪公司（LesPros娛樂）纠纷后的复出作品。 2019年12月20日，由原制作团队制作的加长剪辑版《謝謝你，在世界（更多一些的）角落中找到我》（日语：この世界の（さらにいくつもの）片隅に）在日本院线上映，与原电影相比增加了40分钟的新内容，完善了电影的剧情。此片在2020年7月29日于上海国际电影节放映。 製作概要[编辑]片淵須直導演花了超過5年來做資料搜集，為求精準地重現出二戰時期的場面。並走訪廣島，以照片及居民記憶，把原子彈轟炸前的廣島面貌還原到大銀幕。 片淵須直不仅作为此动画电影的监督，同时兼任劇本一职。2012年8月17日本作的监督片淵須直在自己的推特上确定此事后，动画电影的宣传海报也在广岛国际动画节上展示。而制作交给了动画公司MAPPA。公开的动画海报由浦谷千惠绘制。 [5][6] 影片從2015年3月9日開始在雲粉絲編碼網站Makuake募集資金，目標為2000萬日元，到2015年3月18日上午2點50分募集完畢。最终到5月29日的共计82天募集中，募得3622万4000日元的融资，捐款者3374人[7]。2015年6月3日，该片制作委员会正式开始运作。 上映情况[编辑]2016年11月12日，该片在日本全国63间电影院首映。尽管上映范围不广，但放映后便在興行通信社发表的日本全国电影观影人数榜上取得第10名，主要电影院内第一天所有场次的座位均售罄，影片放完后还有观众鼓掌[8]。根据Pia于同一週进行的调查，该片在满意度排行榜上名列第一[9]，公映前看过电影的名人和评论家对此片赞不绝口。这些评论在社群網站上扩散后，影片上映两週即以1週内超过35000条推文的成绩登上映画.com的“Twitter排行榜”（つぶやきランキング，按Twitter上1星期的提及数计算）第一名[10]，超越连续8週首位的《你的名字。》。该週的推文数量是前一星期（约4800条）的7.39倍，其中97%的推文对影片感到满意[11]。影片上映第2週的票房收入和观影人数和第1週相比有所增加[10]，之后的第3[12]、4週[13]内也在不断上升，第4週更是出乎意料地[14]上升到了第4名。NHK综合的电视节目《あさイチ》也将这部电影作为“SNS口碑效果下爆红的作品”进行介绍[14]。 在发行商旗下的Theatre新宿影院，该片电影票接连几天都售完，只能发售站票，打破了影院过去10年内的一週票房纪录[10]。影片发行商在东京证券交易所的股价亦于11月22日急速上升至涨停，收于182日元，比21日上涨了50日元（38%）。 2016年11月22日，名为“为《謝謝你，在世界角落中找到我》海外上映造势，把片淵监督送去放映地吧”的新一轮募资活动在众筹网站上开始，目标1000万日元[15][16]，但开始后不到一天即筹得约1500万日元。鉴于目标金额已达到，片方此后还特地发出呼吁，请求各位停止向此次众筹捐资[17]。放映该片的电影院预计会在新年时超过180间，达到最初放映影院数的3倍[14]。初開畫時全日本僅得63間戲院上映，之後擴充院線多達逾300間戲院，2017年3月28日累積票房已衝破25億日圓，並有190萬觀眾入戲院捧場[18]。 台灣則於2017年7月28日上映[19]。此外該片也已在全球三十多個國家和地區上映。 登場人物[编辑]
制作团队[编辑]
獲獎記錄[编辑]《謝謝你，在世界角落中找到我》獲得多個獎項，其中包括第40回日本電影金像獎中最佳動畫電影；又獲得日本權威影評人獎項《電影旬報》年度最佳電影，是繼1988年宮崎駿的《龍貓》後，第二套獲此殊榮的動畫作品[24]。片淵須直亦獲得第59屆藍絲帶獎導演獎，這是該獎第一次頒給動畫導演。 日本《藝術新潮》2017年9月号：日本動畫100年10大最佳作品第5名（與《風之谷》、《铁臂阿童木》、《魔法少女小圓》、《蜘蛛與鬱金香》並列）[25]。 參考資料[编辑]
外部連結[编辑]
|
謝謝你在世界的角落找到我真人
版權 © 2024 zh.frojeostern Inc.
