千年 之 戀 暮 光 之 城

Heartbeats fast
心跳難平
Colors and promises
面對羞澀和承諾
How to be brave
如何才能變得勇敢
How can I love when I'm afraid to fall
當我害怕深陷愛情 我該怎麼辦
But watching you stand alone
但是看著你獨自佇立
All of my doubt suddenly goes away somehow
不知為何 我的疑雲突然消失不見
One step closer
再靠近一步
I have died everyday waiting for you
我每天都在為你傻傻等待
Darling don't be afraid I have loved you
親愛的不要擔心我愛過你
For a thousand years
愛過你一千年
I'll love you for a thousand more
我還會再愛你一千年

Time stands still
時光靜止
Beauty in all she is
她的芳華未改
I will be brave
我會變得勇敢
I will not let anything take away
我不會讓任何人帶走我眼前的一切
What's standing in front of me
我擁有的所有
Every breath
每一次呼吸
Every hour has come to this
每一小時都是為瞭如此
One step closer
再靠近一步

I have died everyday waiting for you
我每天都在為你傻傻等待
Darling don't be afraid I have loved you
親愛的不要擔心我愛過你
For a thousand years
愛過你一千年
I'll love you for a thousand more
我還會再愛你一千年
And all along I believed I would find you
一直以來我相信我會找到你
Time has brought your heart to me
時光把你的心交給了我
I have loved you for a thousand years
我已經愛你一千年
I love you for a thousand more
我還會再愛你一千年

One step closer
再靠近一步
One step closer
再靠近一步
I have died everyday waiting for you
我每天都在為你傻傻等待
Darling don't be afraid I have loved you
親愛的不要擔心我愛過你
For a thousand years
愛過你一千年
I'll love you for a thousand more
我還會再愛你一千年
And all along I believed I would find you
一直以來我相信我會找到你
Time has brought your heart to me
時光把你的心交給了我
I have loved you for a thousand years
我已經愛你一千年
I love you for a thousand more
我還會再愛你一千年

偶然听到《A thousand years》这首歌，又想起暮光之城。爱情见证曲《A thousand years》是电影《暮光之城4：破晓》的插曲，由Christina Perri演唱。

这首歌非常适合在婚礼上播放，歌词里的“我已经爱你一千年，我还会爱你比一千年更久远”，在婚礼上出现简直不要太浪漫。

唯美的弦乐与钢琴声相互配合，Perri细腻的嗓音让人沉醉其中。为爱德华与贝拉仿佛经历千年之久的感情妆点上一笔，坚定的声音有着强大的力量。

《A Thousand Years》滑动歌词

Heart beats fast

心跳在加速

Colors and promises

回忆充满了甜蜜与承诺

How to be brave

要怎么变得勇敢

How can I love when I'm afraid to fall

要怎么爱你如果我怕失去你

But watching you stand alone

但看到你独自伫立

All of my doubt

我所有的惶恐不安

Suddenly goes away somehow

都瞬间烟消云散

One step closer

我想靠近你一点

I have died everyday waiting for you

我已经用尽一生等待你

Darling, don't be afraid

亲爱的别胆怯

I have loved you for a thousand years

我已用尽全部来爱你

I love you for a thousand more

我爱你超越了千年

Time stands still

时间仿佛定格

Beauty in all she is

她还是那么美丽

I will be brave

我会鼓起所有的勇气

I will not let anything take away

我会把所有紧紧攥在手中

What's standing in front of me

那些我爱的所有

Every breath

每一次呼吸

Every hour has come to this

每分每秒都是为了成全此刻

One step closer

我想再靠近你一点

I have died everyday waiting for you

我已经用尽一生来等待你

Darling, don't be afraid

亲爱的别畏惧

I have loved you for a thousand years

我已经用尽全部来爱你

I love you for a thousand more

我爱你超越了千年

All along I believed I would find you

我一直都坚信我会找到你

Time has brought your heart to me

现在我终于得到你

I have loved you for a thousand years

我已经用尽全部来爱你

I love you for a thousand more

我爱你跨越了千年

One step closer

一步又一步

One step closer

终于触碰到你

I have died everyday waiting for you

我已经花光所有时间来等待你

Darling, don't be afraid

亲爱的别逃离

I have loved you for a thousand years

我已经用尽全部来爱你

I love you for a thousand more

我爱你跨越了千年

And all along I believed I would find you

我笃信我会找到你

Time has brought your heart to me

终于我们紧紧相依

I have loved you for a thousand years

我会一直爱着你

I love you for a thousand more

我爱你不止是“我爱你”

▼

因为 返回搜狐，查看更多

责任编辑：