晴天 娃娃

晴天娃娃(日语:てるてる坊主,意指晴天和尚),在中国古称扫晴娘扫天婆晴天和尚,主要流行于中国农村和日本等地,是一种悬挂在屋檐上祈求晴天的布偶。中国的晴天娃娃常以剪纸或布头的形式制作成娃娃形象,一手拿帚,头上剪成莲花状;而日本的晴天娃娃多以方形手帕包裹乒乓球或棉团,并且在圆团上绘画五官。在日本动画《一休和尚》中,曾多次出现过晴天娃娃的画面。

晴天 娃娃

晴天 娃娃

起源编辑

中国编辑

关于“扫晴娘”最早的记载出现于元代初期(13世纪),山西泽州人李俊民《扫晴妇》诗曰:“卷袖搴裳手持帚,挂向阴空便摇手[1]。”另见,明刘侗、于奕正 《帝京景物略·春场》:“雨久,以白纸作妇人首,剪红绿纸衣之,以苕菷苗缚小帚,令携之,竿悬檐际,曰扫晴娘。”;清赵翼 《陔馀丛考·扫晴娘》:“吴 俗,久雨后,闺阁中有剪纸为女形,手持一帚,悬檐下以祈晴,谓之扫晴娘。”

日本编辑

江户时代中期(18世纪)就已经有了装饰用途,当时以折纸造成,形状比较类似人型。

在大正时代,日本小说家浅原六朗创作了一首关于“晴天娃娃”的童谣,后来由中山晋平谱曲,并在1921年发表[2]。

参考资料编辑

  1. ^ 顾嗣立 (编). 《元詩選·初集上》. 中华书局. 1985: 页102.
  2. ^ 晴天娃娃其实是尸体!天皇怒命令和尚包头自杀…隔天天气放晴了,ETtoday新闻云,2019-08-30

晴天 娃娃

晴天娃娃(日語:てるてる坊主,意指晴天和尚),在中國古稱掃晴娘掃天婆晴天和尚,主要流行於中國農村和日本等地,是一種懸掛在屋檐上祈求晴天的布偶。中國的晴天娃娃常以剪紙或布頭的形式製作成娃娃形象,一手拿帚,頭上剪成蓮花狀;而日本的晴天娃娃多以方形手帕包裹乒乓球或棉團,並且在圓團上繪畫五官。在日本動畫《一休和尚》中,曾多次出現過晴天娃娃的畫面。

起源[編輯]

中國[編輯]

關於「掃晴娘」最早的記載出現於元代初期(13世紀),山西澤州人李俊民《掃晴婦》詩曰:「捲袖搴裳手持帚,掛向陰空便搖手[1]。」另見,明劉侗、於奕正 《帝京景物略·春場》:「雨久,以白紙作婦人首,剪紅緑紙衣之,以苕菷苗縛小帚,令攜之,竿懸簷際,曰掃晴娘。」;清趙翼 《陔餘叢考·掃晴娘》:「吳 俗,久雨後,閨閣中有剪紙為女形,手持一帚,懸簷下以祈晴,謂之掃晴娘。」

日本[編輯]

江戶時代中期(18世紀)就已經有了裝飾用途,當時以摺紙造成,形狀比較類似人型。

在大正時代,日本小說家淺原六朗創作了一首關於「晴天娃娃」的童謠,後來由中山晉平譜曲,並在1921年發表[2]。

參考資料[編輯]

  1. ^ 顧嗣立 (編). 《元詩選·初集上》. 中華書局. 1985: 頁102.
  2. ^ 晴天娃娃其實是屍體!天皇怒命令和尚包頭自殺…隔天天氣放晴了,ETtoday新聞雲,2019-08-30

收藏

查看我的收藏

0 有用+1 已投票

为了祈求天气转晴,日本有挂晴天娃娃的习惯。晴天娃娃在日语里叫作「てるてる坊主」,「坊主」一词意为男孩子,所以很多人认为晴天娃娃应该是男性。 [1] 

中文名 晴天娃娃 古    称 扫晴娘、扫天婆,晴天和尚 作    用 用于祈求止雨

日本的晴天娃娃起源于中国的“扫晴娘”。“扫晴娘”的习俗于平安时代从中国传入日本,指的是一种拿着扫帚的纸娃娃,据说把扫晴娘挂起来,就能让天气转晴。不过,由于在日本原本就有很多祈祷雨停的修行者或是行僧,于是扫晴娘在日本逐渐演变成为了男性角色。

另外,在日本有一种说法,「てるてる坊主を逆さにつるすと雨が降る(倒挂晴天娃娃就会下雨)」。而在西日本地区,还有悬挂黑色娃娃,以祈求下雨的习俗。 [1] 

百度百科内容由网友共同编辑,如您发现自己的词条内容不准确或不完善,欢迎使用本人词条编辑服务(免费)参与修正。立即前往>>

词条图册

更多图册

分享你的世界

查看更多

  • 一年一度的军训玩出新花样:挂晴天娃娃

    某校大一军训,竟有人戴着面具在学校挂起了晴天娃娃,真是“良苦用心”啊哈哈哈。还有的学校广播台循环播放《种太阳》和《日不落》。啧啧,我想起我军训那年学长坐在阴凉处对着我们吃西瓜的情形了,太“残忍”了叭!不过呢军训也算一份礼物,用于检验大家的耐心和毅力,毕竟人生还

    陈情0703

参考资料
  • 1    【日本杂学】晴天娃娃究竟是男是女?--日本频道   .人民网[引用日期2021-08-16]

《晴天娃娃》是周杰伦填词谱曲,林迈可编曲,江语晨演唱的一首歌曲,最早收录在2007年8月13日发行的电影《不能说的秘密》原声带中 [1]  ,后收录在江语晨2008年11月21日发行的首张个人专辑《晴天娃娃》中 [2]  。该曲是周杰伦执导的电影《不能说的秘密》的插曲 [3-4]  。

中文名 晴天娃娃 所属专辑 不能说的秘密 电影原声带 歌曲时长 2分28秒 歌曲原唱 江语晨 填    词 周杰伦 谱    曲 周杰伦 编    曲 林迈可 音乐风格 流行
英伦摇滚 发行日期 2007年8月13日 [1] 歌曲语言 普通话

江语晨走甜美、轻快少女风,由于外型亮眼、个性开朗活泼,她的出现,会让大家身边仿佛出现阳光,就像个晴天娃娃,于是有了这首歌曲 [5]  。

门外的桂花香 飘进我的书桌前

江语晨

我知道该起床 妈再给我两分钟

拉开了窗帘 怎么是下雨天

把吐司咬碎碎 喂我的狗叫milk

哥哥说你猜猜 今天为什么下雨

原来milk把晴天娃娃吃了

我讨厌下雨天 亲爱的你快出现

不然我 就告诉妈咪你偷牵我的手

我喜欢夏天 你穿背心的感觉

每天 都想黏 都很甜

我讨厌下雨天 亲爱的你快出现

不然我 就告诉妈咪你偷牵我的手

我喜欢夏天 你穿背心的感觉

每天 都想黏 都很甜

把吐司咬碎碎 喂我的狗叫milk

哥哥说你猜猜 今天为什么下雨

原来milk把晴天娃娃吃了

我讨厌下雨天 亲爱的你快出现

不然我 就告诉妈咪你偷牵我的手

我喜欢夏天 你穿背心的感觉

每天 都想黏 都很甜

我讨厌下雨天 亲爱的你快出现

不然我 就告诉妈咪你偷牵我的手

我喜欢夏天 你穿背心的感觉

每天 都想黏 都很甜 [1]  [6-9]    

参考资料
  • 1    歌曲《晴天娃娃》的歌词   .QQ音乐[引用日期2014-09-02]
  • 2    晴天娃娃 - 江语晨   .QQ音乐[引用日期2020-10-14]
  • 3    江语晨《晴天娃娃》:周董制造的“小Jolin”   .网易娱乐[引用日期2014-09-02]
  • 4    周杰伦词曲主阵 江语晨《晴天娃娃》MV网络首播   .腾讯娱乐[引用日期2014-09-02]
  • 5    专辑:江语晨《晴天娃娃》   .新浪娱乐[引用日期2014-09-02]
  • 6    试听:江语晨 - 晴天娃娃   .搜狐音乐[引用日期2014-09-02]
  • 7    江语晨-晴天娃娃MV   .新华网[引用日期2014-09-02]
  • 8    MV:江语晨 - 晴天娃娃   .搜狐音乐[引用日期2014-09-02]
  • 9    独家首播:江语晨--《晴天娃娃》   .新浪娱乐[引用日期2014-09-02]