【我愿意】歌词 – 萨吉2022年3月11日评论 不管到哪里 点赞 登录收藏 https://www.yqku.com/3544.html 《我愿意》是华语歌手王菲(王靖雯)在1994年推出的一首经典歌曲。这首歌被收录在专辑《迷》中,由姚谦作词、黄国伦作曲,是王菲迄今为止知名度最高的歌曲之一,有管弦乐和弦乐两个版本。
目录
背景编辑作词人姚谦称,创作的灵感来源于王菲与鼓手男友的恋情。姚谦原本并不认识王菲,只知道她是非常火的女艺人,通过经纪人得知王菲但凡有假就会飞去北京与爱人度过。姚谦创作副歌先于主歌,因被王菲捂鼻子在北京的胡同上厕所的报纸头条所打动,整首歌都是在描写姚谦看到那张照片时的感想。[1] 作曲人黄国伦称,“这首歌只花了十分钟创作,却经历了四年煎熬的体悟”。黄国伦经历长达四年的灵感枯竭,于是跪地祈祷希望上天赐给他一首“让听见的人都感受到爱”的歌曲,于是《我愿意》应运而生。[2] 影响编辑《我愿意》被众多歌手翻唱,是被翻译成最多种语言的华语歌曲之一[3][4][5]。除了张学友、梅艳芳、关淑怡、李玟、张清芳、齐秦、齐豫、王杰、费玉清、张惠妹、周杰伦等华语乐坛歌手翻唱过此歌外,此曲也被ATSUSHI(日本组合Exile成员)、美籍韩裔石佑诚、加拿大的Matthew Carl Lien、日本的小野丽莎等国外艺人翻唱过;甚至还被改编成英文版:挪威女歌手Lene Marlin的《Still Here》、拉脱维亚团体Cosmos、日文版:摇滚团体Jaywalk的《いかないで》以及韩文版:서문탁(朝鲜语:서문탁)的《그대면 그대하나면》。 《我愿意》亦为1995年香港电影《烈火战车》之插曲。 奖项编辑
参见编辑王菲歌曲 王菲音乐作品列表 参考资料编辑
我愿意思念是一种很玄的东西 如影~随形 无声又无息出没在心底 转眼 吞没我在寂默里 我无力抗拒特别是夜里喔~ 想你到无法呼吸 恨不能立即朝你狂奔去 大声的告诉你~ 愿意为你我愿意为你 我愿意为你忘记我姓名 就算多一秒停留在你怀里 失去世界也不可惜 我愿意为你我愿意为你 我愿意为你被放逐天际 只要你真心拿爱与我回应 什么都愿意 什么都愿意为你 Last edited by Fary on Thu, 31/03/2022 - 07:16English translationEnglish I'm willingVersions: #1#2 Thinking of someone is difficult to understand like a shadow following the form no sound and no breath; but exists in the heart suddenly, it touches me in my loneliness I cannot resist, especially in the night, (woow) cant breath thinking of you regret that I cannot run immediately to you telling you loudly: (mmmmm) For you I'm willing, for you I'm willing I'm willing to forget my name for you to stay in your arms even for one more second losing the whole world wouldn't be a loss to me For you I'm willing, for you I'm willing for you I'm willing even to go into exile if only you truly love me with your heart I'm willing to do anything, I'm willing to do anything for you I cannot resist, especially in the night, (woow) cant breath thinking of you regret that I cannot run immediately to you telling you loudly: (mmmmm) For you I'm willing, for you I'm willing I'm willing to forget my name for you to stay in your arms even for one more second losing the whole world wouldn't be a loss to me For you I'm willing, for you I'm willing for you I'm willing even to go into exile if only you truly love me with your heart I'm willing to do anything, I'm willing to do anything for you I'm willing to do anything, I'm willing to do anything for you Added in reply to request by SaintMark |