愛 上 觸 不 到 的 你 書

莎菲娜今天要來和大家分享一本好書：

Five Feet Apart（台灣翻譯：愛上觸不到的你）

這本書莎菲娜是在博客來網站買的，那時候剛好有特惠活動，又覺得這書封很美，於是就入手這本啦～結果這本書精彩到讓我只花了短短三天就看完了！！！雖然莎菲娜還沒看過電影版本，但聽說沒有到很大的差別，所以今天莎菲娜要來分享一下這本書的心得及我喜歡的部分～～

先來聊聊本書女主角Stella吧！17歲的女孩Stella是個「囊狀纖維化症」患者，大多數時間都在醫院中度過，她的態度樂觀、正向，總是乖乖地遵守醫生給她的指示去進行她的療程，而因為病情關係，她必須定期服藥，與其他囊狀纖維化症患者保持six feets（六步）安全距離，為什麼是六步呢？因為人與人之間飛沫噴濺的距離通常不超過五尺，所以六尺對他們患者來說是最安全的距離。17的男主角Will也是個囊狀纖維化症患者，對自己的療程非常沒有信心，時常和醫生反抗、拒絕接受治療，他認為青春只有一次，不應該在醫院中病懨懨地活著。

個性截然不同的兩人，在同間醫院相遇了，從原本的互看不順眼，到不知不覺中愛上對方。但諷刺的是，他們無法觸碰到彼此，甚至必須要隨時保持著六尺的安全距離，但初戀的兩人，不甘於被自己生命的擺弄，決定打破六尺的安全距離，在死亡邊緣跳耀著，談場「五尺」轟轟烈烈的愛情！

我很喜歡Stella這個角色，縱使自己得到了一個也許永遠好不了的絕症，生活態度依舊非常樂觀，有著自己的Youtube頻道，時常和大家分享著自己的治療過程，但同時我也很捨不得她的遭遇，因為她時常待在醫院的關係，有在醫院裡交到了幾位「病友」，在故事的後半段，其中一位好友離開了（有看過這本書的朋友們應該知道這段唄！），同時間Will也即將被轉院，這些事徹底讓Stella了解，人生苦短，她不該浪費每一分每一秒在治療上，於是她做了件讓所有人都很驚訝的事，至於是什麼事呢？莎菲娜就不劇透啦～這種精彩之處不該隨意透露，要留給自己去欣賞！

以下是我最喜歡的一段

（請原諒我不怎麼好的翻譯技巧，因為我買的是原文書籍，所以只能自己翻譯啦）

“People in the movies are always saying, ‘You have to love someone enough to let them go.” He shakes his head, swallowing, struggling to speak. “I always thought that was such bullshit. But seeing you almost die...”

「在電影中人們總是這樣說著：你必須非常深愛某個人，才會捨得讓他們離去。」他搖搖頭、困難地吞了口口水後說著：「我以前總認為這些都是胡說八道，但當我看到妳差點死掉時.......」

His voice trails off, and my finger curl against the cool window, wanting to smash it, but I can barely manage a knock. “In that moment nothing else mattered to me. Nothing. Except your life.”

他的聲音漸漸變小。我將蜷曲的手指靠在冰冷的玻璃上，希望能夠粉碎它，但現在的我虛弱到連敲個玻璃都做不到，他繼續開口說著：「在那一瞬間，我發現什麼東西對我而言都不重要了，除了妳的生命。」

來做個結尾吧～這本書我會推薦給喜歡帶點虐心愛情故事的朋友們，它有點類似生命中的美好缺憾，但讀起來又是不完全一樣的風格，但這兩本都是我很喜歡的書籍（而且剛好都有被翻拍成電影！）找時間莎菲娜應該也去看一下這兩部電影～再被虐一次哈哈 

你們也喜歡這本書嗎？也喜歡這類型的書嗎？歡迎在下方留言讓我知道！

喜歡我的文章的話 也歡迎動動手指幫文章按個讚/ 關注我的帳號～

《愛上觸不到的你》電影原著小說

Now a major motion picture starring Cole Sprouse and Haley Lu Richardson!

In this #1 New York Times bestselling novel that’s perfect for fans of John Green’s The Fault in Our Stars, two teens fall in love with just one minor complication—they can’t get within a few feet of each other without risking their lives.

Can you love someone you can never touch?

Stella Grant likes to be in control—even though her totally out of control lungs have sent her in and out of the hospital most of her life. At this point, what Stella needs to control most is keeping herself away from anyone or anything that might pass along an infection and jeopardize the possibility of a lung transplant. Six feet apart. No exceptions.

The only thing Will Newman wants to be in control of is getting out of this hospital. He couldn’t care less about his treatments, or a fancy new clinical drug trial. Soon, he’ll turn eighteen and then he’ll be able to unplug all these machines and actually go see the world, not just its hospitals.

Will’s exactly what Stella needs to stay away from. If he so much as breathes on Stella she could lose her spot on the transplant list. Either one of them could die. The only way to stay alive is to stay apart. But suddenly six feet doesn’t feel like safety. It feels like punishment.

What if they could steal back just a little bit of the space their broken lungs have stolen from them? Would five feet apart really be so dangerous if it stops their hearts from breaking too?

商品簡介

★年度最浪漫暖心電影，將讓您流下幸福的眼淚！
★青少年暢銷小說改編，最深刻動人的初戀故事！
★一段「無法觸碰」的愛戀，浪漫感人更勝【生命中的美好缺憾】

比遙遠更遙遠的距離，就是愛上觸不到的你

史黛拉（海莉盧理查森飾演）是個平凡的17歲女孩，擁有一群知心好友，並喜歡透過Vlog分享自己的生活。不過和其他女孩不同的是，因為罹患「囊狀纖維化症」，她生命中的大部分時間，都在冰冷的醫院中度過；她的生活也受制於各種例行性檢查與規定。某天，她邂逅了狂傲、帥氣又迷人的男孩威爾（寇爾史普洛茲飾演），讓她自律而嚴謹的小世界，逐漸產生天翻地覆的轉變。

【導演】Justin Baldoni 賈斯汀巴爾多尼
【演員】Cole Sprouse 寇爾史普洛茲《河谷鎮》、Haley Lu Richardson 海莉盧理查森《分裂》《最終行動》、Moises Arias 莫伊塞斯阿里亞斯《戰爭遊戲》

【片長】約117分鐘
【發音】英語
【字幕】中文 
【螢幕比】16：9
【音效】Dolby Digital 5.1

最近瀏覽

相關活動

購物說明

關於DVD播放區域 ：詳細說明請參考這裡

BLU RAY藍光BD說明  ：詳細說明請參考這裡

退換貨說明 

請注意！下列商品購買後博客來不提供10天的猶豫期，請務必詳閱商品說明並再次確認確有購買該項商品之需求及意願時始下單購買，有任何疑問並請先聯繫博客來客服詢問： 
1.易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。
2.客製化之商品。
3.報紙、期刊或雜誌。
4.經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
5.下載版軟體、資訊及電子書。
6.涉及個人衛生，並經消費者拆封之商品，如：內衣褲、刮鬍刀…等。
7.藝文展覽票券、藝文表演票券。

非屬上列品項之商品均享有到貨十天的猶豫期﹝含例假日﹞。退回之商品必須於猶豫期內寄回。

辦理退換貨時，商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性，切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者，恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則。