上 頭 意思

解释

◎ 上头 shàngtou

(1) [above]∶上级

这个政策是上头硬性规定的

(2) [aspect]∶方面

要在这个上头多用点心

(3) [above]∶在较高处

他躺在树下望着上头的树枝

(4) [on]∶在表面上

这上头没有一个记号

(5) [feeling of getting drunk]∶饮酒微醉时的感受

这酒度数很高,才喝两口就上头了

◎ 上头 shàngtóu

[bun] 旧指女子出嫁时将头发拢上去结成发髻。这种习俗称为上头,又叫及笄

-----------------

国语辞典

上头shàng tóu ㄕㄤˋ ㄊㄡˊ

1. 旧时女子加笄、男子加冠的仪式。南朝梁．萧纲〈和人渡水〉诗：「婉娩新上头，湔裾出乐游。」《西游补．第一一回》：「前日，小月王一个结义兄弟，三四十岁还不上头，还不做亲，小月王替他讨一个妻子，叫做翠绳娘。」

2. 旧时女子出嫁，将头发挽上去结成发髻的仪式。《红楼梦．第二○回》：「哦！交杯盏还没吃，倒上头了！」

3. 娼妓首次接客。元．陶宗仪《南村辍耕录．卷一四．上头入月》：「而倡家处女初得荐寝于人，亦曰上头。」清．孔尚任《桃花扇．第六出》：「今日香姐上头，贵人将到，你还做梦哩！」

上头shàng tou ㄕㄤˋ ˙ㄊㄡ

1. 序列的前端。《乐府诗集．卷二八．相和歌辞三．古辞．陌上桑》：「东方千余骑，夫婿居上头。」

2. 上面、上边。《水浒传．第一一六回》：「解宝见哥哥将下去，急退步下岭时，上头早滚下大小石瑰，并短弩弓箭，从竹籐里射来。」反下头

3. 主子、上司。《儒林外史．第四三回》：「明日上头有行文到府里叫我出兵时，府里知会过来，你只将『带领兵马』四个字，写作『多带兵马』。」《红楼梦．第五八回》：「上头能出了几日门，你们就无法无天的，眼睛里没了我们。」

英语 (of alcohol)​ to go to one's head, (old)​ (of a bride-to-be)​ to bind one's hair into a bun, (of a prostitute)​ to receive a patron for the first time, above, on top of, on the surface of

德语 Gipfel (S)​, Oberseite (S)​, über, oben (V)​, einerseits

法语 ci-dessus, au-dessus de, sur la surface de

© 汉典

於2020年11月26日刊登

上頭的情景在電視劇看得多，好命婆替新娘梳頭，念出上頭台詞「一梳梳到尾、二梳白髮齊眉」！

不過，你又知道「上頭」的傳統真實意思嗎？本文為你詳細介紹實際上頭的準備事項、上頭程序、完整版本的上頭台詞以及上頭需要準備的用品。

上頭意義：女子已為成人 可婚嫁

上頭是中國傳統婚禮的前禮之一，古時候女性15歲行笄禮、男性20歲行冠禮作為成人禮代表已經成年。

從前民間少女於成年之前就會早婚，「上頭」便是簡化版的成人禮，令一對新人即使未成年，也能以「具有成人資格」地結婚。

時至今天，「上頭」變成為了示意子女長大成人，能享有幸福美滿、天長地久婚姻的象徵。

中式婚嫁上頭儀式 完整教學

上頭時間選擇
上頭地點選擇
上頭人選：好命公／好命婆
上頭儀式用品清單 checklist

上頭儀式程序

一、準備儀式物品
二、新人沐浴
三、燃點龍鳳燭拜祭天地
四、新人上頭＆唱《十梳歌》
五、帶上紅頭繩、扁柏
六、交利是
七、吃湯圓
八、待龍鳳燭燒完
九、派利是

上頭時間選擇：須為吉時 早晚皆可

傳統而言，上頭儀式在婚禮前一晚進行，現代則改為也可於婚禮當天早上舉行，新人可按照自己或長輩意思作決定。

如果真的要擇吉時，則可以按照新人的時辰八字，請算命師傅擇時間，上頭吉時的時間從在晚上11時以後至半夜三時都有，甚至有人的吉時是在早上。

習俗上認為，男方應在「時辰頭」上頭，即比在「時辰尾」上頭的女方早半個時辰（約一小時）開始上頭。

上頭儀式地點選擇：家中酒店皆可

按照傳統習俗，分別會在新郎及新娘家中各自上頭。不過現代有很多新娘改為在酒店出嫁，所以也可以酒店上頭。

上頭儀式人選：好命婆／好命公

傳統上而言，主持上頭儀式的人選需要是「全福人」（好命公/好命婆），新娘規定必須由好命婆主持上頭儀式，新郎則男女不限。

「全福人」指「福、祿、才、子、壽」五者皆齊全者，所以，好命婆必需要三代同堂，夫妻齊全和睦，下有子女。

如未能找到好命公婆，新人的父母符合以上條件，也可以請父母主持上頭。

上頭儀式儀式：用品清單

上頭儀式程序

比起其他傳統婚禮程序，上頭的儀式雖然瑣細，但亦相對簡單，以下是9大上頭程序，以及上頭期間的注意事項。

上頭程序 一、準備儀式物品

選擇靠景色開闊，能看見天空的位置，如在晚上進行，則盡量能看見月亮。準備三碗湯圓（每碗六顆或九顆 ，可加入紅棗、蓮子和百合）、雞、燒肉、水果、龍鳳餅，以及上頭物品如梳子、鏡子、剪刀、子孫尺、紅頭繩、紅褲頭帶、利是帶等，放在桌上。

上頭程序 二、新人沐浴

新人用柚葉或黃皮葉沐浴，沐浴後穿上紅色睡衣、全新的內衣褲、睡衣及拖鞋，然後坐在桌前，父母站在旁邊。

上頭程序 三、燃點龍鳳燭拜祭天地

燃點起桌上的龍鳳燭，連同三碗上頭湯丸、上頭生果、燒肉、雞，向天參拜。

注：若新人有宗教信仰，例如基督教或天主教徒則可以不祭拜天地，也不需要準備雞和燒肉。

上頭程序 四、替新人上頭

拜祭天地後，好命公或好命婆拿起梳替新人開始上頭，注意要梳頭要一梳梳到尾，中途不可拿開梳子，其間每梳一下就要說一句吉祥語台詞。

《上頭十梳歌》

一梳梳到髮尾

二梳白髮齊眉；

三梳兒孫滿地；

四梳永諧連理；

五梳和順翁娌；

六梳福臨家地；

七梳吉逢禍避；

八梳一本萬利；

九梳樂膳百味；

十梳百無禁忌。

上頭程序 五、帶上紅頭繩、扁柏

好命婆將紅頭繩和扁柏繫在新娘右邊頭髮上；新郎則束上紅褲頭帶，並將紅頭繩和扁柏放在睡衣左邊袋中。

婚禮當天，新人們全日戴/帶上扁柏和紅頭繩，夜晚用利是封入起，放在枕下，並在一個月後才可以丟棄。

上頭程序 六、交利是

上頭後，由父親或母親取起桌上利是給新人，然後上頭者把利是交予父母各一封。婚禮當日新人和父母須隨身袋好利是，以求一切順利平安。

上頭程序 七、吃湯圓

由上頭者把湯圓交給新人，新人接過湯圓後先敬父母，再接第三碗時便一起吃湯圓。

如完全根據傳統習俗，三碗湯碗需要分別由父親、母親及新人進食至少2粒，其餘可分享給現場賓客。

上頭程序 八、待龍鳳燭燒完

若新人們按足傳統規矩在晚上進行上頭儀式，則必須等待龍鳳燭燃放完後才可上床睡覺。

現在不少新人酒店出嫁，因酒店房間中不可點火，亦有選擇以電子LED龍鳳燈代替，開始時啟動電源，完成儀式後則關閉電源。

上頭程序 九、禮成

傳統上在等待龍鳳燭燒完的過程中，已可視為禮成。

新人父母需要派利是給主持上頭的好命婆或好命公，也需要派給在場人士，分享福氣與喜悅。利是金額豐儉由人，但注意必需要是雙數。

延伸閱讀：

程序篇：過大禮完整版／簡化版詳解

人選篇：過大禮一定要好命婆？如何尋找好命婆？

物品篇：過大禮完整物品有幾多，完整checklist！

回禮篇：過大禮女家如何回禮？

海味篇：過大禮海味有八式、六式、四式，如何選擇？

喜餅篇：過大禮喜餅有多少種？如何計算所需數量？

對白篇：過大禮入屋要講咩？儀式有咩吉詳語？

過大禮完整攻略

中式婚禮嫁喜拆解

＞每月婚展時間表

限時免運｜甜蜜蜜套裝Candy Corner

更多文章 更多文章